2012年8月15日 星期三

TRPG翻譯坑列表




已開坑
ゆっくり妖夢と本当はこわいクトゥルフ神話
http://www.nicovideo.jp/mylist/30194712
----補坑者:bilibili野生的字幕君


本当にあったSAN値が下がるクトゥルフTRPG
http://www.nicovideo.jp/mylist/31587847

ゆっくり達のクトゥルフの呼び声TRPG
http://www.nicovideo.jp/mylist/24704128
ふたりでクトゥルフ!
http://www.nicovideo.jp/mylist/30673611
----開坑者:墨西哥胡椒

ゆっくり×ぷよキャラで冒涜的なTRPG実況
http://www.nicovideo.jp/mylist/31231052
----開坑者:本人

超人高校生+おまけのやりたい放題クトゥルフ
http://www.nicovideo.jp/mylist/32334729
----開坑者:nadokakun


待開坑
そして誰もいなくなるか?
http://www.nicovideo.jp/mylist/32552003
鬼畜魔理沙のクトゥルフ神話探索紀行
http://www.nicovideo.jp/mylist/31877288
ゆっくりクトゥルフの神様をブッ倒せ!!
http://www.nicovideo.jp/mylist/32014496
俺たちド素人!
http://www.nicovideo.jp/mylist/31900310
オプーナと偏執病のゆっくり達
http://www.nicovideo.jp/mylist/32195608

6 則留言:

  1. Hi, I saw your works << ふたりでクトゥルフ! 中文字幕 >> in youtube
    And I was very impressed!!! (I had read subtitle with google translation)

    But I can't see works from 5th to 8th, because youtube says "They aren't open to accesss"

    So, could you open them? It will give me great pleasure to see them.

    Thank you in advance for your attention to this matter.

    回覆刪除
    回覆
    1. I'm so surprised that is a foreigner follow my video. First thx for your attention :D
      Then,I locked video means "they have not subtitle now." So if I open video, there don't have subtitle to read.
      My channel are move&translate NICO's video to Chinese. You can see all it on niconico.(there are url in describetion)
      Thx for your attention. :)

      刪除
    2. Thank you for your kindness. :)

      刪除
    3. You are welcome. :)
      By the way, how did you find my video? It's all Chinese and Japanese.
      I'm little curious about that.
      And it is <> in niconico: http://www.nicovideo.jp/mylist/30673611
      The URL both <> & <>

      刪除
    4. oh...I don't know why the Japanese title wiped by blogge.
      But the URL have two TRPG series by same author of the video.

      刪除
    5. I searched in youtube with the keyword "paranoia replay trpg",
      and youtube showed your works. :)

      刪除