烏賊冷凍庫
專職TRPG漢化,以及個人雜談
2013年6月2日 星期日
ゆっくり妖夢と本当はこわいクトゥルフ神話Part2 字幕重置版
詳細的註解請點開文章
ごんぶん 00:13
日本日清拉面的品牌名,屬於自創單字
強太兩字漢字來自於日清對於「ごんぶん」這個詞的回應:
コシが強くて太いめんを日清食品は「強太=ごんぶと」と表現しています。
簡單的說,就是「很有嚼勁的粗麵條」,應該 (?
吉幾三 2:54
日本很特殊的演歌歌手,此台詞應該是捏他於他唱過的歌
不過個人不太清楚
ICBM 10:06
洲際彈道導彈
アァーー!♂ 13:24
森之妖精「比利海靈頓」
有來過台灣喔,詳情請Google
沒有留言:
張貼留言
較新的文章
較舊的文章
首頁
訂閱:
張貼留言 (Atom)
沒有留言:
張貼留言